http://www.arabehispano.net/t3/index2.asp?pg1=6&pg2=1&pg3=13
WWW.ARABEHISPANO.NET المـوقـع الـعـربي الإسـباني

موقع الصحفي والأديب سعيد العلمي | ALBUM DE FOTOS | CONTACTO
POESÍA 1
POESÍA 1
POESÍA 2
POESÍA Traducida
Temas Poéticos

POEMAS escritos en castellano:
El bebé de Palestina
El Refugiado
CARTA DE JERUSALÉN A TRUMP
Ojalá…Inshala
AL Ándalus
GÉNESIS de la INTIFADA
RIELVES
En distintas orillas
AMANSAR A LAS OLAS
ALEGATO POR PALESTINA
GAZA SIEMBRA SUS NIÑOS
POEMAS traducidos del árabe:

GAZA SIEMBRA SUS NIÑOS

Saïd Alami

Gaza siembra sus niños 

Gaza planta sus niñas 

En tumbas…bajo escombros 

Ángeles les arrullan 

Cazas y drones asesinan 

a miles de ellos y ellas 

Gaza aflige a los pueblos 

Planetas lloran y estrellas 

Heridas sangran sin pausa 

Misiles … bombas, la degüellan 

Niños sobrevivientes … 

 se vuelven viejos cada día 

El hambre está devorándolos 

 Espanto prende de sus pupilas 

Tenían padres … tenían madres 

Tenían abuelos y abuelas 

Todos de golpe perecieron 

A golpes de la vil tiranía 

En el corazón todos subsisten 

Ayer mismo existían 

He aquí al niño, solito 

y así está esa niña 

Errando ya sin rumbo 

vagando sin compañía 

Escuálidos y envejecidos 

Perdidos sin un guía 

Anhelando a sus amados 

aquellos que siempre tenían. 

Amargas tragedias de hoy 

Florida esperanza de mañana 
  
                * * *  
                                                     septiembre 2025               

COMPARTIR EN:

Todos los derechos reservados كافة الحقوق محفوظة - Editor: Saïd Alami محرر الـموقـع: سـعـيـد العـَـلـمي - - said@saidalami.com